Bellevuestraat 3 | 1 wohnhaus nebst inventar lt. verzeichnis | 24-8-1942 | 25-8-1942 | * met inventarislijst 24-8-1942; | |
162 (G-Dd 11) | Vrieseweg 54 (Berckepad 7) | conciergewoning van schoolgebouw aan Vrieseweg 54; conciergewoning is plaatselyk bekend Berckepad 7 (schoolgebouw met plein 23 Are 20 c.a. br>Hausmeisetrwohnunung in die Schule Mühring | 01-08-1940 | 05-10-1940 | * de Vereniging "De School Mühring", gevestigd te Dordrecht (Dr. Assies, voorz., Dorama, secretaris); * in 1940 gevorderde goed, waarde f 3000; * (15 juni 1940) Feldpostnr L 06 222 (Steubesand), Schule/School; |
Singel 158 | Hause | * met inventarislijst 13-11-1942; | |||
104 (G-Dd 163) | Vrieseweg 56 | nebst Inventar lt. Aufstelling; Eigentümer: W. Scheer, Vrieseweg 56; Wohnhaus | 28-07-1942 | 28-07-1942 | * met inventarislijst 27-7-1942; * de jaarlijksche huurwaarde en waarde als roerend goed van het op 28 Juli 1942 gevorderde goed: Vrieseweg 56, f 850; |
103 (G-Dd 164) | Vrieseweg 58 | nebst Inventar lt. Liste; huurwaarde f 1050; woonhuis; Er bestaat geen huurovereenkomst. De huurprijs bedraag f 1000 p.jr. | 25-07-1942 (28/29-07-1942) | 28-07-1942 (02-08-1942) | * met inventarislijst 27-7-1942; * Eigentümer: P.J.E. de Kanter, Statenplein 2 's-Gravenhage; |
102 (G-Dd 165) | Vrieseweg 60 | nebst Inventar lt. Aufstellung | 28-07-1942 | 28-07-1942 | * inventaris op bijgevoegde lijst vermeld; * Eigentümer: F. Reus, Vrieseweg 60; * 5e afdeeling Letters M.Z. No. 36-1-15-3-136/4; * met inventarislijst 27-7-1942; * (24-8-1942) huurwaarde f 900, f 520 voor de waarde roerende goederen; * met inventarislijst 27-7-1942; |
101 (G-Dd 166) | Vrieseweg 62 | nebst Inventar lt. Aufstellung | 28-07-1942 | 31-07-1942 | * Eigentümer: L. de Lange, Vrieseweg 62, wohnhaus; * inventaris op bijgevoegde lijst vermeld; * 5e afdeeling Letters M.Z. No. 36-1-15-3-137.4; * (24 aug 1942) jaarlijksche pachtwaarde/huurwaarde als roerend goed van het op 28 Juli 1942 gevorderde onroerende goederen Vrieseweg 62 f 900, waarde roerende goederen f 700; * met inventarislijst 27-7-1942; |
100 (G-Dd 167) | Vrieseweg 64 | nebst Inventar lt. Aufstellung | 28-07-1942 | 28-07-1942 | * met inventarislijst [NB achterkant niet gefotografeerd]; * Eigentümer: G.A. van Hattem, Vrieseweg 62, wohnhaus; * inventaris op bijgevoegde lijst vermeld; * 5e afdeeling Letters M.Z. No. 36-1-15-3-138.4; * (24 aug 1942) jaarlijksche pachtwaarde/huurwaarde als roerend goed van het op 28 Juli 1942 gevorderde onroerende goederen Vrieseweg 64 f 900, waarde roerende goederen f 11200; |
99 (G-Dd 168) | Vrieseweg 66 | nebst Inventar lt. Aufstellung grond, woning en een deel van het meubilair |
28-07-1942 | 31-07-1942 | * Eigentümer: P.J. Blomhert, Wohnhaus; A. Blomhert, Vrieseweg 66; * huurwaarde en waarde als roerend goed van het op 28 juli 1942 gevorderde goed Vrieseweg 66: huurwaarde f 900, roerende goederen f 2800; * met inventarislijst 27-7-1942; |
98 (G-Dd 169) | Vrieseweg 68 | nebst Inventar lt. Aufstellung | 28-07-1942 | 19-09-1942 | * Eigentümer: J. van Randwijk, Vrieseweg 68 Wohnhaus; * huurwaarde en waarde als roerend goed van het op 28 juli 1942 gevorderde goed Vrieseweg 68: huurwaarde f 925, roerende goederen f 2795; * met inventarislijst 27-7-1942; |
(G-Dd 170) | Vrieseweg 72; De Villa Merwesteijn | 28-03-1943 | 07-04-1943 (13-04-1943) | * De Burgemeester van Dordrecht; * huurwaarde van het op 28 Maart 1943 gevorderde goed Vrieseweg 72: 0.28.00 ha, f 1.200 |
|
222 (G-Dd 170a) | Vrieseweg 72; Het Park Merwesteijn | 28-03-1943 | 07-04-1943 (13-04-1943) | * De Burgemeester van Dordrecht; * de jaarlijksche pachtwaarde / huurwaarde van het op 28 Maart 1943 gevorderde onroerend goed: Vrieseweg 72 (Park Merwesteijn) 5.14.90 ha f 605; * Park Mervestein(!) einschl. darinliegenden Gebaüde 5.16 ha Die lebende Tiere müssen abenfalle zum 28.3 entfernt sein. |
|
(G-Dd 170a) | Vrieseweg 72; Alle gebouwen in het Park Merwesteijn met uitzondering van de Villa Merwesteijn en het Melkhuis. | 28-03-1943 | 07-04-1943 (13-04-1943) | * De Burgemeester van Dordrecht; * de jaarlijksche pachtwaarde / huurwaarde van het op 28 Maart 1943 gevorderde onroerend goed: Vrieseweg 72 (Alle gebouwen in het Park Merwesteijn met uitzondering van de Villa Merwesteijn en het Melkhuis) tuinmanswoning f 260, broeikas f 60, hertenstal f 75 = f 395; |
|
(G-Dd 171) | (Bleekersdijk 62) Garage Waterbeekstraat 10A, (513 1/2 m2) 300 m2 | 27-01-1943 | 28-01-1943 (08-02-1943) | * Fa. Jac. van den Berg, Bleekersdijk 62; * de jaarlijksche huurwaarde van het op 27 Januari 1943 gevorderde onroerend goed: Garage Waterbeekstraat 10A, ca 300 qm. Sectie D 5163, f 2050; * (24-1-1943) Bleekersdijk 62, Kfz.-Halle ca 300 qm, Eigentümer: Fa. J. van den Berg, Bleekersdijk 62; |
|
(G-Dd 172) | een deel van de West Merwedepolder kadastraal bekend onder Sectie I 1607, 21.17.00 HA | 07-10-1943 | 19-10-1943 (29-10-1943) | * jaarlijksche pachtwaarde van het op 7 October 1943 gevorderde onroerend goed: f 715 | |
285 (G-Dd 172) | Merwedestraat (Gelände); sectie i 1607 (teilweise) grosse 21.17.00 ha | 07-10-1943 | 14-10-1943 | * Eigentümer: Gemeinde Dordrecht | |
234 (G-Dd 173) | Wolwevershaven 28 | Wohnhaus, mit teilweise, Inventar | 30-04-1943 | april 1943 (3 mei 1943) | * jaarlijksche huurwaarde als roerend goed van het op 10 April 1943 gevorderde onroerend goed Wolwevershaven 28: huurwaarde f 900, waarde roerend goed f 992; * (1-5-1944) Das von der Wehrmacht am 10.4.1943 beschlagnahmte gebäude / Grundstück Wolwevershaven 28 wird am 1 Mai 1944 wieder freigegeven. .. Hauptmann u. Kommandant; * Besitzer: P.J. Visser, Dordrecht, Wolwevershaven 28; * met inventarislijst 13-4-1943; |
186 (G-Dd 174a) | Wolwevershaven 30 | Meubilair in het pand aan de Wolwevershaven 30 Zie bijgaande lijst van goederen met aangegeven waarde; Wohnhaus nebst Inventar lt. Verzeichnis |
30-11-1942 | dec 1942 (26-11-1942) | * De waarde als roerend goed van het op 30 November 1942 gevorderde onroerend goed Wolwevershaven 30: waarde roerend goed f 825; * N.V. Eerste Nederlandsche Scheepsverband Maatschappij, Rotterdam Bolwerk 14; gewaarmarkt afschrift van het taxatierapport dd 14 Jan. 1930; * (Bescheinigung/bewijs 9-1-1943) huurwaarde f 600; * met inventarislijst 24-11-1942; |
185 (G-Dd 175) | Wolwevershaven 31 | Woonhuis; Meubilair | 30-11-1942 | 26-11-1942 (9-1-1943) | * N.V. Eerste Nederlandsche Scheepsverband Maatschappij, Rotterdam Bolwerk 14; gewaarmarkt afschrift van het taxatierapport dd 14 Jan. 1930; De waarde als roerend goed van het op 30 November 1942 gevorderde onroerend goed Wolwevershaven 31: waarde roerend goed f 650; De waarde als roende goed van het op 30 November 1942 gevorderde onroerend goed het meubilair van pand Wolwevershaven 31: waarde roerend goed f 1540; * met inventarislijst 24-11-1942; |
(G-Dd 176) | Wolwevershaven 33 | Geschäftzimmer; 314 m2 | 3-9-1940 (25-5-1940) | 8-10-1940 (oct. 1940) | * Einheit No. 16662 * L.D. Vliegenthart, Wolwevershaven 32; * (afschrift) ogave van het kadaster mij door Gebr. van Wel verstrekt; * jaarlijksche waarde als roerend goed van het op 25 mei 1940 gevorderde onroerend goed Wolwevershaven 33 314 M2: f 700; |
137 (G-Dd 177) | kantoor aan de ingang van de Zeehaven, alhier (Zeehavenlaan) | 20-10-1942 | * N.V. Algemene Scheepsagentuur Dordrecht, Marnixstraat 32 .. voor het bezette Nederlandsche gebied schadeloosstelling ter zake van het door de Duitsche weermacht op grond dezer verordening op 1 november 1943 gevorderd onroerend goed; * (2-11-1942) de jaarlijksche huurwaarde van het op 1 november 1942 gevorderde onroerend goed kantoor aan de ingang van de Zeehaventerrein: f 150,-; * (29-9-1942) gebäude der N.V. Alggem. Scheepsagentuur Asad, am Eingang des Seehafen, Eigentümer: Timmers, Ruf 4069, Wachraum; |
||
(G-Dd 178) | Zeehavenlaan Sportplatz 5 H.A. | 11 april 1942 | 17 april 1942 | * J.P. Piera, inspektor der Dordrechtsche Bond van Lichamelijke Opvoeding, Dordrecht; schadeloosstelling 11 April 1942 gevorderd onroerend goed; * huurwaarde van het op 11 april 1942 gevorderde onroerend goed: f 2000; *Eigentümer: Gemeinde Dordrecht; |
|
(G-Dd 179) | Frans Lebretlaan 31 | 25 aug 1942 | 3 sept 1942 | * Wed. W.F. Reidel, Spuiweg 45rood; 1 afschrift van het huurcontract (abschrift des Mietvertrags), schadeloosstelling 25 Aug. 1942 gevorderde onroerend goed; * jaarlijksche huurwaarde van het op 25 August. 1942 gevorderde onroerend goed f 475,-; |
|
105 (G-Dd 161) | Vrieseweg 52 | nebst Inventar lt. Aufstellung, Eigentümer: G.N. Munk | 28 juli 1942 | 28 juli 1942 | * met inventarislijst 27-7-1942 (Majors Schenne en Oberleutnant Student; Klewer, Luyten); * G.N. Munk, Scheidingsweg 29 te Dordrecht, Vrieseweg 52 (woonhuis met inventaris), gevorderd op 28 juli 1942; * (19 sept 1942) jaarlijksche huurwaarde en waarde als roerend goed van het op 28 juli gevorderde onroerend goed Vrieseweg 52 (woonhuis met inventaris): f 1350 en f 1345; |
(G-Dd 160) | Vrieseweg 48 | Wohnhaus nebst Inventar lt. Aufstellung; Wed. J.P. van Waalwijk van Doorn, Vrieseweg 48 | 15-11-1942 | 11-11-1942 | * Eigentümer: J.P. van Waalwijk van Doorn, Vrieseweg 48; * met inventarislijst 10-11-1942; * jaarlijksche huurwaarde van het op 15 November 1942 gevorderde onroerend goed Vrieseweg 48 (Woonhuis): huurwaarde f 900,-, waarde roerend goed f 3680,- |
(G-Dd 159) | Vrieseweg 2zw | (bovenwoning) pl.m. 300 M2 | 1-9-1940 | 11-11-1940 (19-9-1940) | * W. Kleyn Fzn, Dubbeldamscheweg 14 Dordrecht, verzoekt op grond van de artikelen 3 en 4 der verordening nr. 144/1940 van den rijkscommisaris voor het bezette nederlandsche gebied schadeloosstelling ter zake van het door de duitsche weermacht op 1 September 1940 gevorderd onroerend goed; * (Bescheinigung/bewijs 20-11-1940) jaarlijksche huurwaarde van het op 1 September 1940 gevorderde onroerend goed >Vrieseweg 2zw, f 600; * Feldpostnummer L.06222 Staubesand, Hauptmann u. Komp-chef, Ortskommandantur Dordrecht w.g. Segel, Hauptman und Kommandant; |
(G-Dd 158) | Voorstraat 281 | Wohnhaus | 11 mei 1943 | 14 mei 1943 | * De jaarlijksche huurwaarde van het op 11 mei 1943 gevorderde onroerend goed Voorstraat 281 Winkel en woonhuis, huurwaarde f 780 |
129 (G-Dd 157) | Vlietweg 26 | Wohnhaus; nebst Inventar lt. Verzeichnis; Bisheriger Mieter: A. Wijnberg (Jude) z.Zt. flüchtig. | 1 sep 1942 | 1 sep 1942 (4-9-1942) | * met inventarislijst 28-8-1942; * Boudewijn Hendrik Nijland, Hallincqlaan 11, verzoekt op grond van de artikelen 3 en 4 der verordening nr. 144/1940 van den rijkscommisaris voor het bezette nederlandsche gebied schadeloosstelling ter zake van het door de duitsche weermacht op 1 September 1942 gevorderd onroerend goed Vlietweg 26 (woonhuis), Huurprijs per maand f 32,50; * huurwaarde van het op 2(!) September 1942 gevorderde onroerend goed Vlietweg 26 (woonhuis), f 400; |
(G-Dd 156) | Vest 179 (bovenwoning) hoek Nieuwe Hilstraat | mit teilweisem Inventar | 1 april 1943 | 13 april 1943 (17-4-1943) | * Besitzer: H.G. Breuers, Verwalter: Firma Waltmann & Co, Dordrecht Bagijnhof 72; * Firma Waltmann & Co Bagijnhof 72, optredende namens H.G. Breuers; * op 1 april 1943 gevorderd, huurwaarde f 336; |
111 (G-Dd 155) | Vest 47 schwarz | mit Ausnahme der bereite beschalgnahmenten Reithalle Stall und Nebenräume |
31 juli 1942 | 7 aug 1942 | * J.W. Klein, Dordrecht Vest 47rood, schadeloosstelling ter zake ... op 31 Juli 1942 gevorderd Vest 47zwart; * (25 aug 1942) op 31 juli 1942 gevorderd pand, pachtwaarde f 1500 |
140 (G-Dd 154) | Toulonschelaan 34 | nebst Inventar lt. Aufstellung | 10-10-1942 | * Eigentümer: J. Nodelijk, Dordrecht, Heisjterbachstr. 66. Mieter: Kleinkramer (Jude) z.Zt. flüchtig.; * Beschiniging/bewijs 30-10-1942, de jaarlijksche huurwaarde van het op 10 October 1942 gevorderde onroerende goed Toulonschelaan 34 (woonhuis), f 450,--; |
|
116 (G-Dd 153a) | Toulonschelaan 25 | nebst Inventar lt. Augstellung, Bisheriger Bewohner: Dr. P. Prins; Wohnhaus | 18 Aug. 1942 | 19 sept 1942 | * Mobilarwert des am/waarde als roerend goed van het op 18 Augustus 1942 gevorderd goed Toulonschelaan 25 (inventaris huis) f 2055; * Dr. P. Prins, Toulonschelaan 25, op 18 Augustus 1942 gevorderd goed Toulonschelaan 25 (inventaris huis), Huurcontract van den 4den Augustus 1939.; * met inventarislijst 17-8-1942; * (19 sept 1942) waarde roerend goed f 2055,-- get. Moolenbergh, namens dezen De Chef der 5e Afdeling ter Secretarie get. Mantingh |
(G-Dd 153) | Toulonschelaan 25zw | P.C. Schriek, Bilthoven, v.d. Helstlaan 23 | 22 August. 1942 | * 18 August 1942 gevorderd onroerend goed Toulonschelaan 25zw (Wohnhaus), waarde f 850; | |
71 | Toulonschelaan 7 | Mej. F.E. de Zoete (curanse) p/a den heer D. van den Engh (curator), Adr. van Bleijenburgstraat 17 Dordrecht einschl. Inventar Lt anliegender Liste, Eigentümer: M.M. Cohen, Toulonschelaan 7 (jude), Mieter: [-], Wohnhaus |
13 Mei 1942 | 6 Mei 1942 | * schadeloosstelling, op 13 mei 1942 gevorderde goed Wohnhaus Toulonschelaan 7; * Die beigefügte Inventarliste; * (11 Mei 1942) waard als roerend goed van het op 13 Mai 1942 beschlagnahmten bewaglichten Gutes, f 1500 |
(G-Dd 151) | Stooplaan 21 | Margaretha Bins, Dordrecht, Hugo de Grootlaan 43, schadeloossteling op 1 September 1940 gevorderd onroerend goed: landhuis Stooplaan 21, 246 c.a. het pand was in eigen gebruik, (1) taxatierapport van den beëdigd makelaar Bremmer (kantoor Waltmann en Co) waarbij de huurwaarde wordt geschat op f 840 p.j. (2) tot 1936 was het pand in de personeele belasting aangeslagen voor f 800 daarna kan de aanslag ....; | 7 oct. 1940 | * (17 October 1940) huurwaarde van 1 September 1940 goed, Stooplaan 21 246 c.A., f 750; * Dienstelle L.06222, w.g. Staubesand, Hauptmann u. Komp. Chef; Segel; |
|
(G-Dd 150) | Steegoversloot 33 | mit Inventar: Lampen, Teppiche und Gardinen Geschäftzimmer |
11 Juni 1941 | 12 Juni 1941 | * Cohen, Dordrecht, gevorderd op 11 juni 1941, 3 a 65 c.a.; * (23 juni 1941) huurwaarde f 1000 en waarde roerende goederen f 800; |
(G-Dd 149) | Stek 2 | Turnsaal, 345 M2 | 29 April 1941 | 30 Mei 1941 | * gevorderd 5 Juli 1940, burgemeester van Dordrecht; * beg. grond + 142 m2 verdieping f 850; |
(G-Dd 148) | Stationsweg 4 | P.A.M. Le Maire, notaris, Oosterhout N.B. | 13 Juli 1942 | * (Oosterhout 15 Juli 1942) gevorderd 1 september 1942, 23.60 aren, (1) aanslagbiljet grondbelasting 1941, (2) aanslagbiljet straatbelasting 1941 (3) Kwitantie premie brandverzekering; * huurwaarde 1 September 1942, f 2400; |
|
(G-Dd 147) | Stationsweg 3 | Eigentümer Willem van Twist, Unterkunft (468 M2) 200 M2 |
22-9-1941 | 23-9-1941 | * gevorderd 22 September 1941; |
(G-Dd 146) | Stationsweg 2 | Haus, Einquartierung Kerkbestuur St. Antonius van Padua |
25 Juli 1941 | * gevorderd 24 Juli 1941; * (4 sept 1941) huurwaarde ca 390 ca + 3400 ca tuin, f 2300 |
|
149 (G-Dd 145) | Spuiweg 112 | nebst Inventar lt. Verzeichnis. Eigt.: Th.H. Smeets, Spuiweg 112, Wohnhaus | 1 Nov 1942 | 27 Oct 1942 (30 Nov 1942) | * met inventarislijst 26-10-1942; * Spuiweg 112 met de meubelen op bijgaande lijst vernoemd. zulks ongeacht de verder nog te lijden schade wegens: bewaarloon en vervoerskosten der opgeslagen goederen, eventueele reparatie of vernieuwing van beschadigde parketvloet, behang, deuren, ramen, sloten, glas-in-lood enz (1) Rekg. Fa. Willem van Twist (2) Taxatierapport Jansen/Manschot * (24 Dec 1942) huurwaarde, op 1 November 1942 gevorderd goed, f 700 en roerende goederen f 3180; |
(G-Dd 144) | Haus Singel Nr. 327-331 | ohne Anbau des Hausmeisters, mit Inventar laut besonderer Liste. Hauseigentümer: Eerste Nederl. Verz. Mij op het Leven en tegen Invaliditeit N.V. |
1 Juni 1942 | 15 Juni 1942 | * Eerste Nederl. Verz. Mij op het Leven en tegen Invaliditeit N.V., Bellevuestraat 2; (28 Juli 1942) huurwaarde en waarde als roerend goed f 4250 en f 7143; |
218 (G-Dd 144a) | Singel 327-331 | einschl. Inventar lt bes. Liste, Eigentümer: Eerste Nederl. Verz. Mij (J. Elffers), wohnhäuser | 11-1-1943 | 15-3-1943 | * gevorderd 13 Maart 1943; * (3 Mei 1943) Singel 327-331 mits Ausnahme des Teils in gebrauch bei A. van der Klooster; Waarde goed f 6873, huurwaarde f 4250; * met inventarislijst 23-6-1942 * (Wehrmachtbezirksverwaltung (U) VII, 16-6-1942) Grundstück Singel 327-331 zur weiteren Erledigung übersandt; |
(G-Dd 143) | Singel 326 | Wohnhaus; Levensverzekering Maatschappij Dordrecht | 8 Juli 1945 | 30 Juni 1943 | * gevorderd op 15 Mai 1943 * huurwarde f 700; |
(G-Dd 142) | Singel 297 | Gröse der Fläche 22 x 6 1/2 cm, Besitzer: A. van Oven, Den Haag, Malakkastr, 121 Errichtung eines Luftschutzkellers |
4 Oct 1941 | 8 Oct 1941 | * J.A. v. Oven Walraven gevolmachtigde van Dr. A. van Oven, 's Gravenhage Malakkastr. 121, 22 x 6 1/2 mr (Garten); * gevorderd 4 October 1941; * pl. min 140 M2 (gedeelte achtertuin) f 100; |
(G-Dd 141) | Singel 296 | Garage nebst Kontor und Ersatzteillager ohne Wohnung, Garagehalle | 1 August 1942 | * Levensverzekering Maatschappij Dordrecht, Belelvuestraat 2 te Dordrecht, Afschrift huurcontract d.d. 31-10-1941; * gevorderd 1 Augustus 1942; * huurwaarde f 800; |
|
(G-Dd 140) | Singel 295 | Wohnhaus | 17 Sept 1943 | * Eigentümer: Bijz. Bewaarschool, per Adr. J. Bos, Dordrecht, Singel 153; * huurwaarde f 735; * de Vereeniging voor In en Uitwendige Zending te Dordrecht |
|
(G-Dd 139) | Singel 291 Sectie D 4472 | 700 M2 beneden bebouwd en 450 M2 boven bebouwd en 1000 M2 open terrein; J. Baan, Toulonschelaan 21; * huurwaarde f 3500 |
25 Oct 1940 | 30 Oct 1940 | * gevorderd 6 Aug. 1940; * (8 Aug 1940) Prinses Julianaschool Singel 291, Einquartierung und Geschäftzimmer |
159 (G-Dd 138) | Singel 277rood Woonhuis | nebst Inventar lt. Aufstellung, Wohnhaus | 1 November 1942 | 29 Oct 1942 | * (3 Nov 1942) N.S. Cohen, Amsterdam Tenierstraat 4, Verwalter, A.N.B.O. Alg. Ned. Beheer v. Onroerende Goederen (Van den Bosch); * gevorderd 1 November 1942; * huurwaarde f 540,-; |
248 (G-Dd 137) | Singel 234 (woonhuis met tuin) | Wohnhaus, mit teilweisem Inventar und mit Garten | 10 Mei 1943 | * met inventarislijst 18-5-1943; * huurwaarde f 1500, waarde roerende goed f 5080; * gevorderd 19 mei 1943; |
|
134 (G-Dd 136) | Singel 196 | die untere Wohnung nebst Garten, und Inventar lt. Aufstellung, Eigentümer: Dr. Cahen (Jude) Singel 196 | 12 September 1942 | * met inventarislijst 11 sept 1942 |
Laatst gewijzigd: oktober/november 2023.