Bron: Regionaal Archief Dordrecht (Erfgoedcentrum DiEP (stadsarchief Dordrecht))
Archief: 22 (Stads Krankzinnig en Beterhuis)
Inventarisnummer: 414 (vrouwen 314x)

(transcriptie E. van Dooremalen) (scans verkrijgbaar: info(at)dordtenazoeker.nl)

folio 9

Maddeleentie Hilbergen (Huijsvrouw) wed.e van Hermanus Polums
1762. bij appointement van ’t gerecht in dato 2 Maart geconfineert voor 2 Jaaren.
1764. den 27e Maart haer Confinement bij appointement gecontinueert voor 2 Jaaren bij provisie.
1770. den 20e februarij bij resolutie van ’t gerecht gepermitteert om geconfineert te mogen blijven tot den 1e Maart 1772, zodaenig egter vide de voorsz. Resolutie.
Gecontinueert bij Resolutie in dato 16 Januarij 1772 tot 1 Maart 1773.
Gecontinueert bij Resolutie van 28 Jan. 1773 tot 1 Maart 1774.
Gecontinueert bij Resol. in dato 11 Jan. 1774 tot 1 Maart 1775.
Gecontinueert bij Resol. in dato 31 Janu. 1775 tot 1 Maart 1777.
Gecontinueert bij Resol. in dato 4 Febr. 1777 tot 1 Maart 1779.
Gecontinueert bij Resol. in dato 9 Febr. 1779 tot 1 Maart 1781.
Gecontinueert bij Resol. in dato 18 Jan. 1781 tot 1 Maart 1783.
Gecontinueert bij Resol. in dato 28 Jan. 1783 tot 1 Maart 1785.
Gecontinueert bij Resol. in dato 27 Jan. 1785 tot 1 maart 1787.
Gecontinueert volgens Resol. in dato 25 Jan. 1787 tot 1 Maart 1789.
Overleeden in ’t Huijs den 18 April 1787.

Lena van Loon
1762. bij geregtelijk appointement in dato 20 Maart voor den tijd van 2 Jaaren geconfineert.
1764. den 17e Julij haar confinement voor twee Jaaren bij appointement gecontinueert.
1770. den 20e februarij haar confinement geprolongeert tot 1 Maart 1772.
Gecontinueert bij Resolutie in dato 16 Jan. 1772 tot 1 Maart 1773.
Gecontinueert bij Resolutie van 28 Jan. 1773 tot 1 Maart 1774.
Idem bij Resol. van 11 Jan. 1774 tot 1 Maart 1775.
Idem bij Resol. van 31 Jan.u. 1775 tot 1 maart 1777.
In het Huijs overleeden den 1 Novb. 1776.

Laatst gewijzigd: augustus 2011. (gehele transcriptie online gezet juli 2020)